Kurzy češtiny pro cizince.cz
Head Fb Header Google Translate

Čeština do práce

17A - Pohovor

H: Pojďte dál.
A: Dobrý den. Já se jmenuju Martin Tamm a jdu na pohovor.

H: Dobrý den, pane Tamme.
A: Dobrý den.
H: Já jsem Jana Novotná. Vítám vás. Posaďte se prosím. Dáte si něco k pití?
A: Ne, děkuji.

H: To je paní inženýrka Jensenová, ředitelka společnosti BohemiaLab.
D: Kristina Jensenová.
A: Těší mě. Martin Tamm.

H: Pane Tamme, vy se k nám hlásíte na pozici grafik. Mohl byste nám krátce říct, jakou máte praxi?
A: Po univerzitě jsem 3 roky pracoval jako grafik v reklamní agentuře. Potom jsem odjel do České republiky. A tady jsem nejdřív studoval češtinu a pak jsem dva roky pracoval v Praze jako grafik ve firmě Monitor Systems.
H: Můžu se zeptat, proč jste z firmy Monitor Systems odešel?
A: Měl jsem smlouvu na dobu určitou a projekt, na kterém jsem pracoval, skončil.
H: Co víte o naší společnosti?
A: Díval jsem se na vaše webové stránky a vím, že obchodujete se zahradní technikou. Na trhu působíte 8 let a máte 2 pobočky.
H: A proč byste chtěl pracovat právě v naší firmě?
A: Mám praxi 5 let na podobné pozici, práce v předchozí firmě mě bavila, ale dávám přednost menším firmám, jako je ta vaše.
H: Hlásíte se ještě někam jinam?
A: V současné době ne.
H: Používal jste v předchozím zaměstnání angličtinu?
A: Ano, můj nadřízený byl Angličan, takže jsem angličtinu používal denně.

H: Dobře, a teď k náplni vaší práce. Měl byste na starosti firemní katalog a webové stránky.
A: S tím mám zkušenosti. Tady je moje portfolio.

H: Jedná se o práci na plný úvazek, pracovní smlouvu na dobu neurčitou s tříměsíční zkušební dobou.
Máte k tomu nějaké dotazy?
A: Ano, jaká je pracovní doba?
H: Pracovní doba je 8 hodin denně, od 9:00 do 17:30 s půlhodinovou přestávkou na oběd… V případě potřeby je ale někdy nutné pracovat přesčas, nemáte s tím problém?
A: Ne, na to jsem zvyklý z bývalé práce.
H: Dobrá, když teď znáte bližší popis pozice, mohl byste nám říct, jak byste si představoval mzdové ohodnocení?
A: V minulé práci jsem měl 25 000 hrubého, rád bych zůstal minimálně na této úrovni.
H: Nástupní mzda na této pozici je 23 000, ale po zkušební době dochází k navýšení na 25 000. Je to pro vás zajímavé?
A: Ano, určitě. Nabízíte i nějaké zaměstnanecké benefity?
H: Ano, po zkušební době získáte nárok na stravenky v hodnotě 60 korun na den, týden dovolené navíc a služební telefon.
A: To zní zajímavě.
H: Kdy byste mohl nastoupit?
A: Můžu nastoupit ihned.
H: Dobrá, z naší strany je to prozatím vše, máte ještě nějaké dotazy?
A: Už mě nic nenapadá.
H: Děkujeme vám a nejpozději do týdne vám sdělíme výsledek výběrového řízení.
A: Taky děkuji, na shledanou.